Beyond the Gatekeepers: Reclaiming Romani Languages, Identities and Opportunities
On World Romani Language Day 2026, Juice Vamosi reflects on Romani languages, identity, representation and power across the international Roma movement. Drawing on nearly four decades of interpreting, translation and community work, he challenges institutional gatekeeping and asks whose languages, knowledge and voices truly shape Roma inclusion. Are we celebrating Romani while excluding its speakers from meaningful participation and leadership? **Recognition is not the same as empowerment.**








